全区广大干部群众：
    5月12日14时28分，四川省汶川县境内发生了7.8级地震，给人民群众的生命财产造成了巨大损失。地震发生后，党中央、国务院高度重视，胡锦涛总书记作出重要指示，温家宝总理亲赴灾区，指挥抗震救灾。目前，抗震救灾工作正在紧张有序地进行。
    汶川地震，牵动着全国亿万人民的心，更牵动着古冶38万人民的心。1976年7月28日，我们古冶区遭受了同样级别的大地震。面对罕见的地震灾害，在党中央、国务院的亲切关怀下，在全国人民包括四川人民的大力支援下，经过全区人民的艰苦努力，取得了抗震救灾的全面胜利，而后，历经十年重建、十年振兴、十年发展，一座现代化的工业矿区展现在世人面前。
    古冶人民永远不会忘记，当年全国人民对我们的深情厚谊。在四川灾区人民需要我们的时候，我们古冶人民，一定会发扬“一方有难，八方支援”的传统美德，发扬感恩、博爱、开放、超越的新时代人文精神，全力回报四川人民。在此，区委、区政府号召全区各级各单位要带着对灾区群众的深厚感情，广泛发动，迅速行动，精心组织，积极向地震灾区捐款捐物，向受灾的同胞们献上爱心。同时，号召全区人民，发扬知恩图报、无私奉献的精神，以最快的速度，以自己的实际行动向灾区人民伸出援助之手，踊跃捐赠，帮助他们尽快恢复生产，度过难关，重建家园。

                            中共唐山市古冶区  委
                            唐山市古冶区人民政府
                               2008年5月15日